学ぶ
2023/03/02
【季節のオノマトペ】言葉遣いの名人・紫式部が描き分けた、美しい髪を形容することば
3月・美しい髪
つげ櫛「極品 さつまつげ 解き櫛」／かづら清老舗
つやつや
選・文＝山口仲美（日本語学者）
3月3日は、お雛祭り。女雛を見ると、長い髪を美の基準にしていた平安時代の女性たちを思い出します。
彼女たちの長く美しい髪は、『源氏物語』をはじめとする平安女流文学作品では、「つやつや」「はらはら」「ゆらゆら」で形容されています。その中で、『源氏物語』だけが、この3語を登場人物の描き分けに使っているんです！
一番美しい髪は、天性の光沢美を表す「つやつや」ですね。それは、主人公格の女性たちの髪の形容。「はらはら」は、顔や着物にこぼれかかる美しさですが、脇役的な女性たちに使っています。「ゆらゆら」は、揺れ動く動的な美しさ。それは、子供たちの髪の形容。
平安時代の他の物語で、こんな描き分けの芸当をしている作品は皆無。紫式部は、まさに、言葉遣いの名人です。
季節のオノマトペ
撮影／本誌・武蔵俊介
『家庭画報』2023年3月号掲載。
この記事の情報は、掲載号の発売当時のものです。
What's New新着記事
-
2023/03/25 タンポポは花の集合体だった⁉ 外来種のセイヨウタンポポとの見分け方も -
2023/03/24 宮沢氷魚さんが最新コレクションをまとって登場！撮影は「篠山先生と自分と洋服のセッション」 -
2023/03/24 春爛漫！ウキウキ気分で取り寄せたい、春色のデザート3選 -
2023/03/24 真っ赤なゼリーにいちごが透ける、芸術的なグラスデザート「苺のメルバ」 -
2023/03/24 葛飾北斎の名画が「レゴ」に⁉ピースは1810個、難易度の高さも人気 -
2023/03/24 圧倒的なデザイン力を感じる「ショパール」の柴犬リング -
2023/03/24 満開時に訪れたい「高遠城址公園さくら祭り」。桜色の風景を守る“桜守”の物語 -
2023/03/24 名料亭「菊乃井」が手がけるサロン「無碍山房」で、春爛漫の時雨弁当を楽しむ -
2023/03/24 駐車場の隅っこや空き地、3月の散歩道は「スミレ」を探して -
2023/03/24 韓国の大ヒットミュージカルの日本初演！ミュージカル『マリー・キュリー』
Pick up注目記事
Ranking今週の人気記事 ベスト5
© SEKAI BUNKA PUBLISHING INC. All rights reserved.