学ぶ
2023/01/05
新連載「季節のオノマトペ」。ウグイスの声は、いつから「ホーホケキョー」？
1月・ウグイスの声
写真／イメージマート
ホーホケキョー
選・文＝山口仲美（日本語学者）
春の到来です。「春告げ鳥」の異名で親しまれているウグイスが囀り始めます。
最初は、たどたどしく「ホホウホホウ」とまるで私たちの言うことに感心して相槌を打っているような声で鳴きます。しばらくすると、「ホーホケキョー」とおなじみの透き通るいい声で鳴き出します。
ところで、ウグイスの声を「ホーホケキョー」と聞くのは、いつからでしょう？ ずっと昔から、日本人はそう聞いてきたんじゃあないのと私たちは何となく思っています。
違うんです、江戸時代からにすぎません。古くはウグイスの鳴き声を「ウーグヒ」と聞いていた。だから「ウグヒス」という鳥の名がついたのです。
江戸時代は、仏教が盛ん。「法華経」と掛けて聞きなせるウグイスの声は大人気。「うぐひすの声にや誰もほれけ経」という句もあるほど。
写真／ Yoshitaka〈PIXTA〉
季節のオノマトペ
『家庭画報』2023年1月号掲載。
この記事の情報は、掲載号の発売当時のものです。
What's New新着記事
-
2023/06/08 『サウンド・オブ・ミュージック』の一家が暮らしたロッジを訪ねてバーモントへ -
2023/06/08 歴史上最高のジュエリーを作らせた、ロマノフ王朝の帝政ロシア。その栄華と矛盾 -
2023/06/08 インテリアとして映える多彩なグリーンが勢ぞろい！「ノードリウム」 -
2023/06/08 異国に来たかのよう！葉山の海辺で、ロマンティックなバカンスを -
2023/06/08 大広間で贅沢な能楽鑑賞を。観世流による謡と仕舞が楽しめるイベント -
2023/06/08 まるで京染めの鹿の子絞りのよう。古くから茶花として親しまれる「キョウカノコ」 -
2023/06/08 激しい運動に脂肪を減らす効果は少ない。減量目的の運動におすすめなのは？ -
2023/06/07 紅葉の美しさは世界トップクラス！ 古きよきアメリカの絶景を求めてニューハンプシャーへ -
2023/06/07 「サンローラン」から、ダブルジップクロージャーの大容量トラベルバッグが新登場 -
2023/06/07 毛穴の入り口に蓄積した角質に着目。ハーブの力でなめらかに整える角質ケアパック
Pick up注目記事
Ranking今週の人気記事 ベスト5
© SEKAI BUNKA PUBLISHING INC. All rights reserved.