「わぶん」ではありません！難読名字「倭文」のルーツは古代ヤマト政権も関係しています

名字の世界　姓氏研究家の森岡 浩さんが日本人の名字を紹介します。あなたの意外なルーツが分かるかも？知れば知るほど面白い、名字の世界をお届けします。連載一覧はこちら＞＞

---

難読名字：倭文（しとり）

栃木県を中心に「倭文」という珍しい名字があります。漢字を見ただけでは「わぶん」としか読めませんが、実は漢字と読みが全く対応していないという超難読名字なのです。

この名字、「倭文」と書いて「しとり」と読むため、知らない限りまず読むことはできません。ただしその歴史は古く、古代に織物の生産を担当した倭文部に因むという由緒あるものです。

『日本国語大辞典』（小学館）で「倭文」をひくと、「古代の織物の一種で、梶の木・麻などで筋や格子を織り出したもの」とあり、読み方は「しづ」となっています。そして、この「しづ」を織るのが「しづおり」で、やがて「しつおり」「しとり」と変化しました。


古代ヤマト政権でこの倭文を担当した技術者集団を倭文部（しとりべ）といいます。 倭文部は各地に置かれ、倭文を生産しました。こうした倭文部のあったことに因む「倭文」地名は、鳥取県や淡路島など各地にあります。なお、難読のため今では「志鳥」などに漢字が変化したところもあります。

さて、「倭文」という名字には大きく2つの由来があります。

1つは、古代の倭文部で働いていた人達の末裔が名乗ったものです。そしてもう1つは、倭文部に因んで生まれた「倭文」という地名の場所に、あとから住んだ人達が名乗ったものです。

現在は栃木県の鹿沼市や塩谷町を中心に、関東地方各地に点在しています。また関東地方の方言で「し」と「ひ」が混同されることがあり、「倭文」も「ひとり」と読むこともあります。

・ほかの名字の由来も見る＞＞

---

森岡浩／Hiroshi Morioka
姓氏研究家。1961年高知県生まれ。早稲田大学政経学部在学中から独学で名字の研究をはじめる。長い歴史をもち、不明なことも多い名字の世界を、歴史学や地名学、民俗学などさまざまな分野からの多角的なアプローチで追求し、文献だけにとらわれない研究を続けている。著書は「全国名字大辞典」など多数。

---

---

墨アート製作　書家・越智まみ（https://esprit-de-mami.com/）