新潟の地名由来の名字「五十嵐」。本来の読み方は「いからし」と濁らない？

名字365　姓氏研究家の森岡 浩さんが日本人の名字を毎日紹介します。あなたの意外なルーツが分かるかも？知れば知るほど面白い、名字の世界をお届けします。連載一覧はこちら＞＞

---

五十嵐（いがらし）

「五十嵐」はメジャーな名字で、誰でも「いがらし」と読めますが、よく考えてみるとちょっと「難読」ともいえます。

この名字、実は地名由来なのです。

ルーツとなった場所は越後国蒲原郡、現在の新潟県三条市の五十嵐地区です（地名は三条市飯田）。ここには、信濃川の支流の五十嵐川が流れ、近くには五十嵐神社もあります。


ところで、この五十嵐川の正しい読み方は「いからしがわ」と濁りません。五十嵐神社も「いからし」なのです。

そもそも五十嵐という地名は、第11代垂仁天皇の皇子である五十日足彦命（いかたらしひこのみこと）が開拓したことに由来しています。

「五十」は古語では「いか」とも読むうえ、「いかたらしひこ」が開拓した土地なので、「いからし」と濁らないのが本来の読み方なのです。

しかし、やがて発音しやすい「いがらし」という読み方が主流となり、現在では新潟県以外ではほとんどの人が「いがらし」と濁って発音しています。それでも県内では「いからし」と濁らない人のほうが多くなっています。

ルーツの地では、毎年全国五十嵐会が開催されています。

---

森岡浩／Hiroshi Morioka
姓氏研究家。1961年高知県生まれ。早稲田大学政経学部在学中から独学で名字の研究をはじめる。長い歴史をもち、不明なことも多い名字の世界を、歴史学や地名学、民俗学などさまざまな分野からの多角的なアプローチで追求し、文献だけにとらわれない研究を続けている。著書は「全国名字大辞典」など多数。

---

墨アート製作　書家・越智まみ（https://esprit-de-mami.com/）

セブンアカデミーで越智まみさんの「オンライン書道」墨アートレッスンが開催中。詳細はこちらから＞＞