• TOP
  • 国内
  • 日仏伝統工芸の美しき融合「ギルディング和紙」をご存じですか

国内

日仏伝統工芸の美しき融合「ギルディング和紙」をご存じですか

2019.10.09

  • facebook
  • line
  • twitter
道後温泉「道後御湯」の客室に採用された壁紙

箔の美しさと絵柄の情緒が際立つ壁紙。道後温泉「道後御湯」の客室に採用されたもの。壁紙、パネルなども和紙の色、箔の色、柄を選んでオーダー可能。

キーマンは、パリ在住の壁紙デザイナー、ガボー・ウルヴィツキ氏。ギルディングによる壁紙を製作しており、2007年にはフランス国家遺産企業の認定を受けた人物です。


齋藤さんはパリに渡り、技術を指南してほしいと直談判。その熱い想いに動かされ、一家で内子町に移住したガボー氏は、2年の歳月をかけて大洲和紙を使った商品開発・技術指導を行いました。

「フランスのギルディング技術を日本の和紙に施すということで、糊の配合など細かな作業に試行錯誤を重ねました。そして誕生したのが、五十崎にしかない『ギルディング和紙』です。今ではカードケースなどステーショナリーから、パネル、壁紙などの内装材まで幅広く展開しています」。

ギルディング和紙のカードケース

「カードケース」(幅11×高さ7×厚さ1.5センチ)各2500円。

ギルディング和紙のポストカード

「ポストカード」各350円。カードケース、ポストカードともに随時新柄が登場。図柄は常時20~40種類ほどあり、5色の箔の中からオーダーすることが可能。特注で色和紙も選べる。

ギルディング和紙は注目を集め、「少しずつ若い職人も増えてきました。ぎりぎり世代交代が間に合ったかなというところです」。日本とフランスの伝統工芸技術が、大洲和紙の新しい未来をきり開きました。

ギルディング和紙の体験教室

体験教室も実施。2名から受け付けで要予約。参加費1500円(材料費込み)。申し込みは、五十崎社中(いかざきしゃちゅう)ホームページ内の問い合わせフォームから。

Information

五十崎社中

愛媛県喜多郡内子町平岡928

TEL 0893(44)4403
営業時間 9時~17時
定休日 年末年始、お盆(ほか要確認)

http://www.ikazaki.jp

    EDITOR'S REPORT

    【岐阜県】日本の原風景に滞在し、美濃の暮らし、和紙の魅力に触れる旅

    【愛知県】現代アートへの入門として訪れたい!リニューアルした芸術文化の拠点「愛知県美術館」へ

    【茨城県】うまさの真髄は素材にあり! 食べ比べてわかる納豆の奥深さ

    【福岡県】まるでタイムスリップ!大正時代の情趣溢れる門司港駅へ

    【神奈川県】1日2組限定の宿「鎌倉古今」。歴史ある古民家で鎌倉野菜を使ったイタリアンを

    【香川県】こんぴら歌舞伎のお供に。香川・讃岐で愛される、春爛漫のお弁当「かぶきもの弁当」

    【北海道】美しき芸術空間!北海道「似鳥美術館」にルイス・C・ティファニー ステンドグラスギャラリーがオープン

    【和歌山県】ナチュラルチーズ専門店「コパン・ドゥ・フロマージュ」

    【東京都】旧加賀藩主前田家の華麗な暮らしぶりを拝見!「旧前田家本邸」

    【島根県】暮らしをやわらかく照らし、森を守る。隠岐の島産の照明

    【大阪府】柄がかわいい。大阪生まれの注染手ぬぐい「にじゆら」

    【新潟県】八海山の酒蔵による「魚沼の里」で味わう新クラフトビール

    【愛知県】城好きならずとも必見!名古屋城本丸御殿の復元の全貌が明らかに

    【宮城県】三陸の魚介の魅力が詰まった「女川アヒージョ」!

    【茨城県】アンチエイジング効果が期待できるヨーグルトを茨城県で発見!

    【埼玉県】川越で利き酒!県内の銘酒をワンコインで飲み比べできる新施設

    【岡山県】もはや奇跡!蒜山(ひるぜん)高原の羊飼いが作るフレッシュチーズ

    【徳島県】1300年の伝統を世界へ発信する、伝統産業「阿波和紙」の挑戦と試み

    【鹿児島県】「西郷どん」も食べていた?! 歴史と風土に根ざした食文化が残る奄美大島

    【新潟県】鮭の町・村上の美味を家庭でも堪能

    【神奈川県】「湘南小麦」が目指す、国産小麦のさらなる普及

    【福島県】会津漆器文化の継承を、新たな形で試みる器

    【滋賀県】地酒のように楽しめる個性的な「にごりワイン」を生産するワイナリー

    【東京都】東京農業の情報発信基地で新鮮な地元野菜を

    【愛媛県】「愛媛を生産日本一に」。生産者の思いが詰まったブルーベリー

    【群馬県】無農薬・無化学肥料で作られる食用ほおずき「ケープグーズベリー」

    【大分県】魅力的な芸術文化を発信する「創造県おおいた」へ!

    【石川県】発酵王国から届いた、今の暮らしに取り入れたい逸品

    【富山県】切り花チューリップの旬は2月。プレミアムなチューリップにご注目を

    【島根県】日本海の鮮魚の味わい・山陰浜田「どんちっち・三魚」の干物

    【佐賀県】有田焼創業400年に誕生した、グローバルな新ブランド「2016/」

    【山梨県】富士山&リニアモーターカー。過去と未来を象徴する2つの人気スポットへGO!

    【栃木県】贅沢な一粒!期待の新品種いちご「スカイベリー」

    【北海道】アスパラガス料理とワインで、爽やかなマリアージュを

    【山形県】生産量日本一を誇る「さくらんぼ」、一粒に込められた物語

    【兵庫県】大名の献上品として珍重された山椒を現代の食卓で

    【静岡県】一口飲めば忘れられない芳香を誇る「和紅茶」の王様

    【福井県】1500年の歴史を重ね、進化する伝統工芸「越前漆器」
    表示価格はすべて税抜きです。
    『家庭画報』2019年10月号掲載。
    この記事の情報は、掲載号の発売当時のものです。
    • facebook
    • line
    • twitter

    12星座占い今日のわたし

    全体ランキング&仕事、お金、愛情…
    今日のあなたの運勢は?

    2024 / 05 / 03

    他の星座を見る

    12星座占い今日のわたし

    全体ランキング&仕事、お金、愛情…
    今日のあなたの運勢は?

    2024 / 05 / 03

    他の星座を見る

    Keyword

    注目キーワード

    Pick up

    注目記事