『アホウドリの迷信
現代英語圏異色短篇コレクション』
装画／小林紗織 装丁／宮古美智代岸本佐知子 柴田元幸 編訳／スイッチ・パブリッシングルシア・ベルリン『掃除婦のための手引き書』、ミランダ・ジュライ『最初の悪い男』の翻訳をはじめ、エッセイでも人気を集める岸本佐知子。
ポール・オースター、スティーヴン・ミルハウザー、レベッカ・ブラウンなどアメリカ現代作家を中心に多数の翻訳を手がけ、文芸誌『MONKEY』の責任編集を務める柴田元幸。
2人が新たに発見し、日本ではまだほとんど紹介されていない8人の作家による短篇を厳選したアンソロジー。セレクトした作家と作品について語り合った対談「競訳余話」も楽しい。
「#今月の本」の記事をもっと見る＞＞『家庭画報』2023年1月号掲載。
この記事の情報は、掲載号の発売当時のものです。
